Viendo los Reportes

¿Cómo puedo ver un solo tipo de reporte?

Legend Icon

Puede filtrar el tipo de reporte usando las opciones del menú. Simplemente, haga click sobre el icono de la leyenda y éste se ampliará, luego seleccione el tipo de menú que le gustaría ver. Su selección aparecerá resaltada en las búsquedas. Puede seleccionar múltiples categorías de reportes al mismo tiempo, lo cual lo habilitará para comparar al mismo tiempo más de un solo tipo de problema y filtrar su tema en los reportes más recientes.

¿Cómo puedo encontrar los reportes acerca de una compañía específica?

 Si está buscando información acerca de una compañía específica, nuestras opciones de búsqueda proveen todo lo que necesita para buscar su información. Simplemente use la barra del mapa en la parte superior del mapa, digite una palabra clave o el nombre de la compañía que está buscando, y luego podrá ver una lista de todos los reportes que contienen esa palabra clave o el nombre de la compañía, en orden cronológico (los más recientes aparecerán primero).

 

¿Cómo puedo encontrar los reportes de mi propia ciudad?

Si le interesa saber lo que está pasando en su ciudad, puede hacerlo de dos formas. La primera es al hacer uso de las herramientas de zoom en la parte izquierda de su pantalla y mover el mapa hasta localizar su ciudad. La segunda alternativa es usar el menú de búsqueda e ingresar el nombre de su ciudad. Esto lo llevará automáticamente a la parte del mapa que cubre su ciudad, o la ciudad que le interese. Además, también le permitirá acceder a una lista de reportes que incluyan el nombre de su ciudad.

 

¿Puedo obtener notificaciones cuando algún evento pase cerca de mi ciudad?

Esta es una característica que agregaremos en el futuro. Asegúrese de escribirse en nuestra lista de notificaciones sobre el desarrollo de nuestra aplicación para ser el primero en saber cuando esta característica esté disponible.

 

¿Puedo obtener actualizaciones de reportes semanales?

Esta es una característica que agregaremos en el futuro. Asegúrese de escribirse en nuestra lista de notificaciones sobre el desarrollo de nuestra aplicación para ser el primero en saber cuando esta característica esté disponible.

 

¿Por qué algunos reportes son grises?

Los reportes que aparecen en color gris han sido archivados. Eso significa que ya han pasado 14 días desde su actualización. Hacemos esto para que sea más fácil saber cuáles son los reportes que contienen la información más reciente en el mapa. Consideramos que esto es importante ya que nos permite tener una idea cronológica de lo que ha sido publicado, a la vez nos permite establecer la relevancia en el tiempo de cada reporte.

 

¿Qué hago si no estoy de acuerdo con un reporte?

Flag Icon

Si considera que un reporte no debe aparecer en VOZ, ya sea porque podría poner en riesgo la vida de alguna persona o porque está siendo usado para propósitos promocionales, entonces puede marcar el reporte con la opción del botón “flag” en la parte inferior de cada reporte. Esto alertará al personal de VOZ acerca de su preocupación y seremos capaces de establecer vías de dialogo acerca de cómo solucionar el problema.

¿Por qué hay tantos reportes publicados por VOZ, pensé que esto se trataba únicamente de conocimiento local?

Durante el primer y el segundo mes de VOZ, nuestra tarea ha sido publicar reportes para mostrar al público como el sitio opera y para ejemplificar el prospecto de los usuarios. En la medida que el tiempo avance, haremos esto en una manera reducida, hasta el punto en que los únicos reportes que se mostrarán serán los publicados por los habitantes de las diferentes ciudades. Si tiene alguna duda o pregunta acerca de algo que el personal de VOZ ha publicado, entonces puede hacer uso del botón “flag” en la parte inferior de cada reporte.

 

¿Cómo puedo descargar un set de información para usarlo en otros programas?

Data Tools Icon

Durante la fase beta de VOZ, nuestras herramientas de información están extremadamente limitadas, pero se puede acceder a ellas al hacer click sobre el botón “data tools.” En la medida que continuemos con el desarrollo de las características y funcionabilidad de la aplicación, agregaremos la posibilidad de descargar en forma anónima los sets de información desde el sitio web de VOZ.

Nuestra información estará disponible en forma especial y temporal usando formatos reconocidos en la industria tales como GeoJSON. Queremos permitir que la información recolectada localmente por VOZ sea integrada con otros programas de computadoras sin comprometer el alto nivel de privacidad y seguridad que está en el centro del concepto de VOZ. Por ejemplo, situando los reportes de contaminación de VOZ sobre el mapa de un río, el análisis de calidad permitirá hacer una correlación entre la información de campo y los eventos en el mundo real.

Únase a nuestro lista de desarrollo vía email y sea el primero en saber cuando esta característica sea añadida.

¿Está mi información segura cuando es descargada para otros programas?

Cualquier información que está disponible para ser descargada es completamente anónima al momento de la descarga. Ninguna información que pueda ser identificada es almacenada junto con los reportes en nuestros servidores, de modo que nunca será posible comprometer la seguridad de nuestros usuarios cuando implementemos las opciones de herramientas de información.


Publicando un reporte

 

No tengo un username, ¿Cómo obtengo uno?

 

Join Icon

Si cumple con los criterios de afiliación, puede unirse a VOZ y comenzar a publicar reportes al usar el botón “unirse” en el menú principal. Nuestros criterios de afiliación declaran que usted:

Promueve uno o más de los siguientes derechos y valores: Derechos humanos, tolerancia, equidad de género, justicia ambiental, equidad racial, derechos de las personas indígenas.

Está involucrado como miembro, representante, o activista en una comunidad local.

Tiene acceso limitado a recursos para promover su causa. Por ejemplo: limitantes para acceder a medios de comunicaciones locales, nacionales o internacionales.

No disminuye la habilidad de las localidades para ejercer control sobre su territorio y las vidas de las personas que allí habitan.

¿Cómo desarrollamos los criterios de afiliación?

Las políticas de afiliación están diseñadas para asegurar a las personas que necesitan una plataforma para hacer oír su voz sean capaces de manifestarse y ser escuchados. Los criterios mostrados abajo han sido producidos mediante un esfuerzo en conjunto que involucró a un número considerable de ONG’s y organizaciones comunitarias.VOZ también está abierto al diálogo y la discusión como parte de nuestro compromiso continuo de trabajar en conjunto con las ONG y los movimientos comunitarios.

 

Conozco una organización que debería usar VOZ para dares a conocer, ¿Cómo la invito a unirse?

 

Invite Icon

Si ya es un miembro y quiere invitar a alguien más para unirse a usar VOZ, puede simplemente hacer un click en el botón “invitar” en el menú principal. Esto producirá una invitación automática para las nuevas organizaciones.

Si usted no es un miembro aún, le sugerimos que envíe un e-mail a las organizaciones que considere que deben usar VOZ, y les haga saber sobre nosotros. O conviértase en un miembro de VOZ e invítelas usted mismo.

 

 

¿Qué hago si no estoy de acuerdo con un reporte?

Flag Icon

Si considera que un reporte no debe aparecer en VOZ, ya sea porque podría poner en riesgo la vida de alguna persona o porque está siendo usado para propósitos promocionales, entonces puede marcar el reporte con la opción del botón “flag” en la parte inferior de cada reporte. Esto alertará al personal de VOZ acerca de su preocupación y seremos capaces de establecer vías de dialogo acerca de cómo solucionar el problema.

 

 

¿Puedo editar un reporte una vez haya sido publicado?

Edit Icon

Los reportes pueden ser editados usando el botón de edición al final de cada reporte. Esta opción tiene la finalidad de permitir hacer correcciones tales como errores de escritura y corregir información sobre ubicaciones inexactas. Si la situación completa de una localidad ha cambiado, sugerimos que publique un reporte Nuevo con la última información en lugar de simplemente editar el reporte anterior. Esto proveerá un mejor record histórico de los eventos.

¿Cuántas imágenes puedo agregar en un reporte?

El número de imágenes no tiene límites. Pero sugerimos un máximo de diez, y recuerde que una imagen significativa puede tener la misma función de veinte imágenes sin relevancia.

 


El papel de VOZ

 

 

¿Cómo ayuda VOZ a propagar nuestros reportes?

Todos y cada uno de los reportes agregados en VOZ es promovido por el personal de VOZ en las cuentas de Twitter y en Facebook. Cada publicación también aparecerá en un resumen seminal se enviará a los suscriptores de VOZ vía e-mail, y estaremos en contacto con medios de comunicación constantemente, así como también con Social Media Organizations, ONS’s y organizaciones de desarrollo.

VOZ es capaz de promover sus reportes sin revelar la identidad de quién lo publica o arriesgando la integridad y seguridad de la comunidad. Hemos tomado un largo tiempo estableciendo relaciones con medios de comunicación y organizaciones de desarrollo, lo que significa que somos capaces de promover sus reportes en los ambientes apropiados a fin de brindar la máxima exposición y soporte.

 


Seguridad y Privacidad

 

¿Cómo nos financiamos?

Una de las preguntas más frecuentes que recibimos en VOZ es acerca de cómo nos financiamos. Y las personas a menudo se sorprenden al saber que no tomamos ninguna ayuda corporativa, gubernamental o empresarial. Siempre hemos creído que es imposible servir a dos amos, y para nosotros, los usuarios de nuestro servicio son la razón por la que existimos. Aún cuando esto ha significado que nuestro crecimiento y desarrollo sea más lento, hemos rechazado la ayuda ofrecida por empresas y el gobierno a fin de poder permanecer independientes y proteger mejor la información que manejamos. Si desea saber más sobre el tema, visite nuestra Página de financiamiento.

¿Tiene Google acceso a mis datos?

La respuesta es no. Importamos los mapas de Google como una capa dentro de la aplicación, pero toda su información es guardada sistemas de cifrada de alta seguridad ubicados en Islandia. Aún y cuando aparecen como un ítem cuando observa nuestros mapas, la información se mantiene separada del mapa en sí, y nuestra información no se almacena en ninguna forma en servidores de Google ni en servidores ubicados dentro de los Estados Unidos.

¿Cómo protejo mi identidad cuándo uso mi VOZ?

Los reportes son únicamente agregados bajo el nombre de organizaciones, esto le brinda al reporte un grado de autenticidad al mismo tiempo que se evita nombrar a individuos para no poner en riesgo a nadie. Existe también la opción de publicar información anónimamente. Cualquier opción que usted elija, nosotros evitamos reunir su información personal, de manera que nos aseguramos de que la información personal de nuestros usuarios esté siempre protegida.

¿Se ha requerido que VOZ proporcione o guarde, por una solicitud de la FISA, datos secretos conectados a una solicitud de este tipo?

A la fecha de este informe, la FISA no ha requerido como parte de una orden de seguridad nacional que VOZ proporcione ningún tipo de secretos que no sean descritos en nuestras políticas de privacidad o de seguridad como parte de una orden de seguridad nacional.